こんにちは。ユートラベルノートでございます。

ご質問の件、ホテルに確認いたしましたところ、16歳のお客様のご宿泊はできかねますとのことです。

大変恐れ入りますが、他のホテルでご検討頂けましたら幸いです。
ホテル明洞でしたら、16歳の未成年の方でも保護者の同意書がございましたらご宿泊可能です。

ご参考頂きますようお願い申し上げます。

ホテル明洞
http://www.utravelnote.com/seoul/hotel/hotel_myeongdong
17.01.16 11:11

こんにちは。ユートラベルノートでございます。

16歳高校生2名様でご宿泊をご検討中とのことで、ホテルに宿泊可否の確認をいたしましたところ、保護者の方の同意書（日本語可）がございましたら、可能とのことでした。※同性同士のみ可能

同意書はチェックイン時にホテルへご提出いただくようになります。
なお、下記に同意書についてのご案内ページがございますので、ご参考ください。
http://www.utravelnote.com/seoul/hotel/booking-minor
17.01.16 11:06

こんにちは。ユートラベルノートでございます。
こちらのホテルは、未成年の方のご宿泊の場合は保護者の方の同意書がございましたら可能とのことです。
（※但し、同性同士に限ります。）

弊社を通してご予約される場合には、お申込み時に未成年者の旨ご連絡をお願いします。
同意書につきまして、別途ご連絡をさせていただきます。（事前に同意書を弊社へお送りいただくようになります）
なお、下記に同意書についてのご案内ページがございますので、ご参考ください。
http://www.utravelnote.com/seoul/hotel/booking-minor
17.01.16 11:02